huiming
技术交流
级别: 网络英雄
精华主题: 0
发帖数量: 669 个
工控威望: 6002 点
下载积分: 2371 分
在线时间: 565(小时)
注册时间: 2011-03-09
最后登录: 2025-02-21
查看huiming的 主题 / 回贴
楼主  发表于: 2017-12-20 14:24
全看 | 小 中 大
三菱伺服选型软件为什么只有英文版本的，什么时候才会有中文的啊！
士林变频器代理 18312516885
lin10663
Ivan
级别: VIP会员

精华主题: 0
发帖数量: 3840 个
工控威望: 4295 点
下载积分: 140960 分
在线时间: 6611(小时)
注册时间: 2016-10-23
最后登录: 2025-02-22
查看lin10663的 主题 / 回贴
1楼  发表于: 2017-12-20 21:37
全看 | 小 中 大
引用
引用第6楼libin520于2017-12-20 21:33发表的  :
包括上海三菱翻译的一些说明书。直译比较死板。没有变通。实际还是英文的好一些。原因是一些原文是英文的说明书，译成中文后，有些解释反而迷惑了，没说到点子上。或者没把意思准确地表达出来。

我不會~~教教我
本帖最近评分记录：
  • 下载积分:+5(libin520) 热心助人！你教我几招。
    • 努力~學習
    QQ:1796367739    VX:IVAN10663