huiming
技术交流
级别: 网络英雄
精华主题: 0
发帖数量: 662 个
工控威望: 5996 点
下载积分: 2034 分
在线时间: 560(小时)
注册时间: 2011-03-09
最后登录: 2024-12-19
查看huiming的 主题 / 回贴
楼主  发表于: 2017-12-20 14:24
三菱伺服选型软件为什么只有英文版本的,什么时候才会有中文的啊!
士林变频器代理 18312516885
libin520
虽然没什么突破和进步,却还是每天在坚持着。
级别: 工控侠客
精华主题: 1 篇
发帖数量: 2429 个
工控威望: 2860 点
下载积分: 4598 分
在线时间: 1204(小时)
注册时间: 2008-10-24
最后登录: 2024-12-16
查看libin520的 主题 / 回贴
1楼  发表于: 2017-12-20 19:44
为啥说,工控只有一部分人能游刃有余,外语基础决定。尤其写代码。要想全是中文,得天朝全宇宙第一,然后把这些大牌的公司都收了,然后主打中文,但是源码都是英文的。一时半会实现不了。
需要高品质音乐资源+QQ群:723680148,音质好的音乐让爱车如音乐海洋。享受美妙音乐带来的超快感。音乐文件资源来聊即送。
libin520
虽然没什么突破和进步,却还是每天在坚持着。
级别: 工控侠客
精华主题: 1 篇
发帖数量: 2429 个
工控威望: 2860 点
下载积分: 4598 分
在线时间: 1204(小时)
注册时间: 2008-10-24
最后登录: 2024-12-16
查看libin520的 主题 / 回贴
2楼  发表于: 2017-12-20 21:33
包括上海三菱翻译的一些说明书。直译比较死板。没有变通。实际还是英文的好一些。原因是一些原文是英文的说明书,译成中文后,有些解释反而迷惑了,没说到点子上。或者没把意思准确地表达出来。
需要高品质音乐资源+QQ群:723680148,音质好的音乐让爱车如音乐海洋。享受美妙音乐带来的超快感。音乐文件资源来聊即送。